THE SHIELD: THE COMPLETE FIFTH SEASON (SOUS-TITRES FRANAIS)

Details

• Release Year: 2006
• Genre: Crime, Drama
• Plot: As the Strike Team battles racial tensions in the city, friction inside the Barn escalates with the arrival of Lieutenant Jon Kavanaugh (Forest Whitaker), a dogged Internal Affairs cop obsessed with taking down Vic Mackey, squeezing Vic's ex-wife, Corrine, to do it. In the midst of this chaos, Dutch and Claudette's work relationship grows strained, Danny refuses to reveal the father of her baby and Julien struggles with a new, attractive, rookie partner.
• Cast: Alex O'Loughlin, Jarvis W. George, Jontille Gerard, Anna Maria Horsford, Sticky Fingaz, Kurt Caceres, Laura Harring, Monnae Michaell, Camillia Sanes, Rebecca Pidgeon, Walter Jones, Jamie Anne Allman, V.J. Foster, Walton Goggins, Hector Luis Bustamante, Marguerite MacIntyre, Dominic Hoffman, Neil Lewis, J.C. MacKenzie, Paula Garcés, Frances Fisher, Reed Diamond, Joel Rosenthal, F.J. Rio, Michael Chiklis, Nina Barry, April Grace, RonReaco Lee, Autumn Chiklis, Omar McClinton, Lela Loren, Robert Wu, Clifton Collins Jr., Melanie Lynskey, K.K. Dodds, Benito Martinez, Michael Jace, Franka Potente, Onahoua Rodriguez, José Zúñiga, Rosemary Garris, Allen Maldonado, Jack Weber, Frank Grillo, Michael Peña, Cedric Pendleton, Cathy Cahlin Ryan, Natalie Zea, Efrain Figueroa, Michael Auteri, Laurie Holden, Kimberly McCullough, Erick Carrillo, T.J. Hall, Mark Rolston, Melanie Myers, Kenneth Colom, CCH Pounder, Chaney Kley, Edward Hendershott, Glenn Close, Forest Whitaker, Gina Torres, John Diehl, Catherine Dent, Jim Budig, Nichole Hiltz, Brian J. White, Aisha Hinds, Ron Canada, Jesse Escochea, David Rees Snell, Hunter Bodine, Abby Brammell, Luis Villalta, Vincent Angell, Andrew Borba, Frankie Rodriguez, L. Michael Burt, Kurt Sutter, Linda Friedman, Sandy Mulvihill, Jay Karnes, David Raibon, Matt Gerald, David Marciano, Anthony Anderson, Danny Pino, Michele Hicks, Nigel Gibbs, Brent Roam, Kenny Johnson, Lucinda Jenney, Rif Hutton, Laurence Mason, Matt Corboy, Gareth Williams, Wilmer Calderon, Nicki Micheaux, Ludwig Manukian, Stephen Kay, Dean White
• Director: Stephen Kay
• Runtime: 9:07
• Company: Sony Pictures Home Entertainment
• Media Format: Series