THE LAND BEFORE TIME 8 & 9 (THE BIG FREEZE / JOURNEY TO BIG WATER)

Details

• Release Year: 2001
• Genre: Adventure, Animation, Drama, Family
• Plot: Le Grand Gel / The Big Freeze; ; La neige tombe sur la valée pour la première fois, provoquant étonnement et émerveillement de la part de tous. Avant peu, cependant, ils réalisent que ces beaux flocons blancs si amusants menacent leur survie. Un troupeau de stégosaures en visite intrigue Pointu qui décide de se joindre à eux pour échapper au gel. Quand Becky suit le troupeau en secret, Petit-Pied, Céra et Petrie décident de braver la température glaciale pour ramener leur ami disparu. Cette nouvelle escapade rafraîchissante sur l'amitié réchauffera le coeur de tous les vôtres.; ; Snow falls in the Valley for the first time, puzzling and enchanting everyone. But it's not long before everyone realizes that these fun and flyffy white flakes are threat to their survival. A visiting Stegosaurus herd fastinates Spike, and he decides to join them on their journey to escape the freeze. When Dicky secretly follow, Littlefoot, Cera and Petrie embark on their coolest adventure ever when they decide to brave the icy weather to bring back their missing friends. This chilling and thrilling new escapade about friendship will warm your's family heart.; ; ----------------------------------------------------------------; ; ; ; voyage à la Grande Vallée / Journey to Big Water; ; Quand des pluies diluviennes forment une 'nouvelle étendue d'eau 'mystérieuse, Petit-Pied décide d'aller explorer la Grande vallée. Il se lie rapidement d'amitié avec une créature espiègle ressemblant à un dauphin qui n'arrive pas à retrouver son chemin pour rentrer chez elle. Petit-Pied et ses amis préhistoriques viennent alors à la rescousse. Réussissent à échapper à une bêtes aux dents acérées et démontrent la valeur du courage, de l'amitié et de la différence dans cette nouvelle aventure épatante !; ; When heavy rains create a mysterious 'new water,' Littlefoot sets off to explore the Great Valley, He quickly becomes friends with Mo, a prank-playing, dolphin-like creature who can't find his way back to the Big Water. Littlefoot and his préhistoric pals come to the restue, evade a scary sharp-tooth and prove the value of courage, friendship and diversity in this exciting new adventure!
• Cast: John Ingle, Aria Noelle Curzon, Rob Paulsen, Thomas Dekker, Anndi McAfee, Jeff Bennett, Tress MacNeille, Susan Krebs, Jeremy Suarez, Kenneth Mars, Miriam Flynn, Robert Guillaume, Charles Grosvenor, john loy
• Director: Charles Grosvenor
• Runtime: 2:30
• Company: Universal Studios Home Entertainment
• Media Format: Movie