ONCE UPON A TIME: THE COMPLETE SIXTH SEASON (SOUS-TITRES FRANAIS)

Details

• Release Year: 2016
• Genre: Adventure, Fantasy, Romance
• Plot: Brace yourself for a high - stakes, game changing leap of tested faith, twisted fate and tantalizing fantasy in ABC's Once Upon A Time; ; After Regina crushes the heart of her Dark Half, it appears Storybrooke will finally enjoy an era of tranquility. But this reprieve is short-lived when the Evil Queen reemerges and wreaks a level of havoc and terror that makes her previous cruelties pale by comparison. Desperate to right her counterpart's wrongs, Regina fights that ultimate battle against her nemesis, but can one survive if the other is destroyed?; ; Meanwhile, Gold's attempt to win back Belle before their child is born has heartbreaking consequences: Snow and David face a new, even more insidious curse; and just as Emma begins to envision a happy ending with Hook, she discovers she's destined as the Savior, to die at the hands of a sword-wielding assassins - unless she can somehow change her fate.
• Cast: Lana Parrilla; Robert Carlyle; Jared Gilmore; Jennifer Morrison; Ginnifer Goodwin; Josh Dallas; Colin O'Donoghue; Emilie de Ravin; Rebecca Mader; Beverley Elliott; Sean Maguire; Lee Arenberg; Meghan Ory; Raphael Sbarge; David Avalon; Faustino Di Bauda; Gabe Khouth; Michael Coleman; Mig Macario; Michael Raymond-James; Keegan Connor Tracy; Jeffrey Kaiser; Andrew J. West; Alison Fernandez; Michael Socha; Dania Ramirez; Gabrielle Anwar; Mekia Cox; Eion Bailey; Sarah Bolger; David Anders; Robbie Kay; Barbara Hershey; Giancarlo Esposito; Victoria Smurfit; Raphael Alejandro; Giles Matthey; Ingrid Torrance; Tony Amendola; Jamie Chung; Georgina Haig; Kristin Bauer Van Straten; Liam Garrigan; Parker Croft; Chris Gauthier; Ethan Embry; Greg Germann; Elizabeth Lail; Tony Perez; Elizabeth Mitchell; Peter Marcin; Jamie Dornan; Deniz Akdeniz; Alan Dale; Scott Michael Foster; Karen David; Rose McIver; Timothy Webber; Jason Burkart; Jaime Murray; Adelaide Kane; Anastasia Griffith; Patrick Fischler; Amy Manson; Joana Metrass; Olivia Steele Falconer; Christie Laing; Emma Caulfield; Sonequa Martin-Green; Eric Keenleyside; Emma Booth; Merrin Dungey; Elliot Knight; Sebastian Stan; JoAnna Garcia Swisher; Julian Morris; Sinqua Walls; Jakob Davies; Jarod Joseph; Hank Harris; Sam Witwer; Charles Mesure; Dylan Schmid; Wil Traval; Freya Tingley; Abby Ross; Jack di Blasio; Michael P. Northey; Rose Reynolds; Jessy Schram; Gabrielle Rose; Geoff Gustafson; Bailee Madison; Gil McKinney; Mckenna Grace; Paul Lazenby; Sara Tomko; Agnes Bruckner; Christopher Gorham; Stephen Lord; Oded Fehr; Tim Phillipps; Tzi Ma; Caroline Ford; Jorge Garcia; Andrew Jenkins; Faran Tahir; Rachel Shelley; James Immekus; John Rhys-Davies; Matt Kane; C. Ernst Harth; Jordyn Ashley Olson; Brad Dourif; Noah Bean; Bernard Curry; Nick Eversman; Rose McGowan; Patti Allan; Edward Foy; Richard Schiff; Ali Skovbye; Teri Reeves; Sunny Mabrey; Isabella Blake-Thomas; Arnold Pinnock; Eva Bourne; Alex Zahara; Nicole Muñoz; Pascale Hutton; Lee Page; Conner Dwelly; Adrian Hough; Cedric De Souza; Mark Gibbon; Kis Yurij; Noah Beggs; Tyler Jacob Moore; Paul McGillion; Paul Telfer; Nick Hunnings; Thomas Gasior; Alex Barima; Barclay Hope; Marco D'Angelo; Joy Castro; Mik Byskov; Josh Hallem; Nils Hognestad; Mathew Bittroff; Marcus Rosner; Sarah Hayward; Colton Barnert; Ilias Webb; Jordan Olson; Matthew Olson; Andre Tricoteux; David Mathews; Elizabeth McCarthy Meek; Tom Pickett; Trevor Roberts; Skyler Gisondo; Bruce Blain; Donald Adams; Jim Shield; Vladimir Ruzich; Michael Soltis; Hannah Longworth; Roger Trory; Various Babies; Meegan Warner; Yael Yurman; Amy Acker; Bill Dow; Andrew Airlie; Abraham Benrubi; Joaquim de Almeida; David de Lautour; Peter Bryant; Harry Groener; Scott Heindl; Karley Scott Collins; Ty Olsson; Chad Michael Collins; Brighid Fleming; Eric Lange; Henri Lubatti; Wes Brown; Jonny Coyne; Paul Johansson; Dalias Blake; David Cubitt; Warren Christie; Carolyn Hennesy; Tristan Jensen; Kwesi Ameyaw; Rick Dobran; Jesse Hutch; Nicholas Lea; Yvette Nicole Brown; Marilyn Manson; Alexandra Metz; Giacomo Baessato; Oliver Bell; Tiffany Boone; Anna Galvin; Aaron Douglas; Craig Horner; Mike Carpenter; Kam Kozak; Ted Whittall; Annabeth Gish; Greyston Holt; Jennifer Koenig; Isaiah Lehtinen; Quinn Lord; Shannon Lucio; Lesley Nicol; Wyatt Oleff; Everick Golding; Adam Croasdell; Paul Jarrett; Costas Mandylor; Zena Daruwalla; Jaren Moore; Ian Butcher; Natalie Gibson; Howard Siegel; David Bloom; Sage Brocklebank; Benjamin Hollingsworth; Aria Pullman; Doug Abrahams; Jennifer-Juniper Angeli; Cassidy Freeman; Gregory Itzin; John Pyper-Ferguson; Zak Santiago; Jordan Schartner; Sally Pressman; Natalie von Rotsburg; Dalila Bela; Milli Wilkinson; Andrea Brooks; Kacey Rohl; Paul Scheer; Corey Schmitt; Torstein Bjørklund; Julian Domingues; Alex Désert; Gaalen Engen; Grayson Gabriel; Richard Newman; Laura Bertram; Demord Dann; Catherine Lough Haggquist; Amos Stern; Tony Alcantar; Michasha Armstrong; Kate Bateman; Osmond L. Bramble; John DeSantis; Scott E. Miller; Arpad Balogh; Julian Christopher; Harold Davies; Rena Sofer; Frances O'Connor; Ernie Hudson; Scott Hylands; Panou; Ryan Robbins; Sebastian Roché; Elizabeth Blackmore; Kate Dion-Richard; Craig Erickson; Rya Kihlstedt; Jorden Birch; Jillian Fargey; Brandon Spink; Anton Starkman; James Bamford; Luke Camilleri; Matthew MacCaull; Lucas Wolf; Artine Brown; Paula Giroday; Laura Wilson; Aaron Brooks; Lindsay Collins; Tom Ellis; Ian Harmon; Josh Kalender; Hrothgar Mathews; Gerry Rousseau; Catherine Boyoavia; Jessa Danielson; Matreya Scarrwener; Robin Weigert; Maxwell Haynes; Ehren Kassam; Glenn Keogh; Michael Querin; Ava Acres; Lisa Banes; Ray Boulay; David Forts; Tammy Gillis; Shannon Hearn; Chris Humphreys; Andrew Kavadas; Jonathan Whitesell; Yasmin Abidi; Samuel Patrick Chu; Matt Ellis; Rustin Gresiuk; Liam Hall; Hesham Hammoud; Austin Obiajunwa; Layton Keely; Robert Maillet; Jason Cermak; Paul Chevreau; Mark Gash; Marc-Anthony Massiah; Chris Shields; Lee Tichon; Byron Bertram; Colin Corrigan; Toby Levins; Adam Lolacher; Max Montesi; Duncan Ollerenshaw; Benjamin Stockham; Yvette Dudley-Neuman; Emanuel Fappas; Anson Hibbert; Darcey Johnson; Patrick Roccas; J.C. Williams; Rebecca Wisocky; Sean Campbell; Jennifer Cheon; Guy Fauchon; Lily Knight; Jackie Minns; Max Chadburn; Teach Grant; Jeff Gulka; Max Lloyd-Jones; Olena Medwid; Nikolai Witschl; Daniel Jeffery; Kristina Lao; Chris Loubardeas; Mason McKenzie; Luke Roessler; Nancy Sivak; Dylan Sloane; Keith Dallas; Michael Strusievici; Christina Gooding; Ryan Hesp; Kerry Sandomirsky; Charles Zuckerman; Michael Adamthwaite; Nicholas Carella; Glynis Davies; Dianne Doan; Scott McAdam; Bri Neal; Steve Elliott; Garry Garneau; Karen Holness; Raf Rogers; Jonathan Runyon; Dante Lee Arias; Kylee Bush; Michelle Choi-Lee; Leif Havdale; Darren Moore; Caroline Morahan; Russell Roberts; Gavin Cooke; David Hoflin; Anthony Ingram; Reilly Jacob; Tarun Keram; Jacky Lai; Nadeen Lightbody; Donny Lucas; Mekenna Melvin; Gina Stockdale; Kerry van der Griend; Thomas Cadrot; Jack Davies; Darcy Laurie; Angela Moore; Tara Wilson; Adam Young; Richard Ian Cox; Jonathan Holmes; Fane Tse; William Ainscough; Dominic Downer; Manny Jacinto; Steve Makaj; Aleks Paunovic; Janet Pinnick; Nesta Chapman; Gabrielle Giraud; Brighton Sharbino; Garfield Wilson; Cameron Bancroft; Paralee Cook; Webb Hayes; John Innes; Paul Kloegman; Jason Simpson; Jesse Blue; Romuald Hivert; Dean Petriw; Edwina Shuster; Bronwen Smith; Janet Walmsley; Benjamin Cook; Peter Kawasaki; William J. Phillips; Nelson Wong; Ryan Jefferson Booth; Maria Marlow; Brian Knox McGugan; Sharon Taylor; Kendall Cross; Graham Verchere; Candus Churchill; Goldie Hoffman; Bart Anderson; Rohan Campbell; Ari Guzhel; Shaun Omaid; Darla Fay; Rondel Reynoldson; Michael Roberds; Karin Inghammar; Robert Mann; Rick Tae; Michael Teigen; Bailey Herbert; Philip Granger; Jeremy Schuetze; Kiefer Bahrich; Brandyn Eddy; Eleanor Jane; Zahf Paroo; Ayden Turpel-Stewart; Chelsea Turner; Darien Provost; Cainan Wiebe; Natasha Wilson; Oliver Rice; Charles Singh; Ava Telek; Sidney Shapiro; Richard Stroh; Sebastian West; Stefano Giulianetti; Nickolas Johnston; King Lau; Jesse Stretch; Sebastian Wilkinson; David Nykl; Greg Webb; Parker Magnuson; Ken Kramer; Evans Johnson; Todd Thomson; Octavian Kaul; Zoey Siewert; Chad Riley; Jonathan Adams; Lee Majdoub; Mandie Vredegoor; Flossie McKnight; Michael Rinaldi; David Orth; Iris Truong; Brent Stait; Alison Wandzura; Steven Roberts; Colleen Wheeler; Ben Wilkinson; Chris Olson; Julia Tortolano; Robin Givens; La'Mya Jackson; Matt Kennedy; Cindy Luna; Jocelyn Panton; Ralph Hemecker; Ron Underwood; Dean White; Romeo Tirone; Gwyneth Horder-Payton; Billy Gierhart; Steve Pearlman; David Solomon; Milan Cheylov; Alrick Riley; Eagle Egilsson; David Barrett; Guy Ferland; Mario Van Peebles; Jon Amiel; Morgan Beggs; Geofrey Hildrew; Mick Garris; Sharat Raju; Greg Beeman; Mark Mylod; Victor Nelli Jr.; Anthony Hemingway; Bryan Spicer; Michael Waxman; David Boyd; Ciaran Donnelly; Alex Zakrzewski; Ernest R. Dickerson; Adam Horowitz; Mairzee Almas; Norman Buckley; Rob Duncan; Eriq La Salle; Jennifer Lynch; Craig Powell; Michael Schultz; Tara Nicole Weyr; Kate Woods; Alex Kalymnios; Edward Kitsis; Brigitte Hales; Andrew Chambliss; Jane Espenson; David H. Goodman; Leah Fong; Dana Horgan; Bill Wolkoff; Jerome Schwartz; Tze Chun; Kalinda Vazquez; Ian B. Goldberg; Robert Hull; Daniel T. Thomsen; Christine Boylan; Scott Nimerfro; Adam Karp; Liz Tigelaar; Christopher Hollier; Adam J. Karp; Vladimir Cvetko; Brian Ridings; Nelson Soler; Paul Karp
• Director: Ralph Hemecker
• Runtime: 15:46
• Company: ABC Studios
• Media Format: Series