AWAY WE GO / AILLEURS NOUS IRONS (BILINGUE) (BILINGUAL)

Details

• Release Year: 2009
• Genre: Comedy, Drama, Romance
• Plot: Burt Farlander and Verona De Tessant are a couple steeped in eccentricity and irregularity but are very much in love. So when they find out that Verona is pregnant they take it in stride. Verona is enjoying pregnancy, Burt is already practicing skills that he believes a good father should have, and they live in the same state as Burt's parents Jerry and Gloria so their child-to-be can have grandparents. But when Burt and Verona go to dinner at his parents', they shake up the younger couple with surprising news: they have decided to move to Antwerp, Belgium. Verona lost her parents when she was relatively young, so she is very much alarmed, but the resilient couple quickly find a way to turn it into a positive: they embark on a search for the exact right place for them to raise their daughter-to-be. They go to every place they can think of, meeting family and friends along the way, with laughter and sadness. This is a road trip the parents-to-be will always remember.
• Cast: John Krasinski, Maya Rudolph, Carmen Ejogo, Catherine O'Hara, Jeff Daniels, Allison Janney, Jim Gaffigan, Samantha Pryor, Conor Carroll, Maggie Gyllenhaal, Josh Hamilton, Bailey Harkins, Brendan Spitz, Jaden Spitz, Chris Messina, Melanie Lynskey, Colton Parsons, Katherine Vaskevich, Jerome Stephens Jr., Brianna Eunmi Kim, Paul Schneider, Isabelle Moon Alexander, Finnerty Steeves, Stephanie Kurtzuba, Pete Wiggins, Audrey Amey, Shirley Roeca, Tory Wood, Michael Breckley, Steve Lai, Randy Lee, Duane Sequira, Vivien Eng, Leah O'Donnell, Hector Flores, Alexandra Grace Henderson, Paul Aldane'e, Richard Anderson, Steve Antonucci, Stan Babola, Nic Bartlett, Olivia Baseman, Sam Brodie, Angela Bryan, Gail Bugeja, Bobby Burkey, Steve Chavosky, Douglas L. Cook, Anthony Correa, George I. Cortright, Brenton Covington, Kimberly Dorsey, Rob Douglas, François Duhamel, Rob Edwards, Maritza Fernandez, JaMarlin Fowler, Teri Frost, Sari Gagnon, Ed Gary, Marcus A. Huey, Bob Huff, Chris Irizarry, J. Lyle Johnson, Greg Joseph, Jason H. Karniol, Kody Klein, Dave LaBrucherie, Dave McIlreath, Lisa Minzey, Brooke Murray, Michael Ortiz, Ryan Patrick, Chris Shaw, David Sotelo, Nathan Stipes, Chris Vaina, Melissa Wiehl, Sam Mendes, Dave Eggers, Vendela Vida
• Director: Sam Mendes
• Runtime: 1:38
• Company: Alliance Films, Big Beach, Focus Features, Neal Street Productions
• Media Format: Movie